• Reducir tamaño de letra

    Reducir tamaño de letra
  • Tamaño de letra original

    Tamaño de letra original
  • Aumentar tamaño de letra

    Aumentar tamaño de letra
  • Imprimir

    Imprimir

Agriterris: una red que reinventa la cooperación internacional

Nacido a finales de febrero de 2007 sobre el fértil terreno de una larga cooperación entre Argentina y Francia, a la que se sumó posteriormente Brasil, el laboratorio Agriterris evoluciona: hoy en día se trata de una Red de Investigación Internacional (2RI por sus siglas en francés). Esta 2RI es uno de los pilotos de la política del INRA de cara al 2025. ¿Pero qué cambia esto? ¿Qué aporta concretamente esta red?

En la pampa del Río Grande do Sùl (Brasil), un investigador de la Universidad de Porto Alegre charla con un ganadero y un ingeniero consejero del SIA (Serviço de Inteligência em Agronegócios) acerca de los efectos positivos de la diversidad de las estructuras de las plantas en el apetito de las vacas.. © INRA, MEURET Michel
Anaïs Bozino, traducido por Diego Fernández-Montes
Actualización: 07/09/2017
Publicación: 28/08/2017

«Transformar Agriterris en 2RI nos permite darle visibilidad y reconocimiento», nos explica el director de investigación Christophe Albaladejo, que ha desempeñado un papel motor en la creación de esta red. Agriterris ha sido evaluado entre 2012 y 2015 mediante un procedimiento establecido por un Comité de Pilotaje formado por el INRA, el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de Argentina) y la Universidad de La Plata (mediante la delegación de otros socios de Agriterris). Esta evaluación fue realizada por una comisión internacional formada por investigadores independientes, de Estados Unidos, Uruguay, Brasil, Francia y Argentina, y concluyó que el Laboratorio Agriterris actúa como un catalizador de investigaciones y como un motor de desarrollo mediante la formación de los actores de los territorios. Tras las recomendaciones de la evaluación, se decidió institucionalizar el Laboratorio Agriterris transformándolo en 2RI. Asimismo, la comisión sugirió reforzar el sector brasileño, principalmente ampliando en este país el tamaño del dispositivo de investigación. En resumen, la evaluación ha consolidado Agriterris en sus nuevos objetivos de investigación y en particular en lo relativo a las investigaciones sobre las relaciones entre la agricultura y las ciudades medianas así como sobre las políticas públicas. Del mismo modo, la comisión ha señalado la originalidad de las relaciones entre investigación y formación, tal y como viene haciéndolo Agriterris, y ha propuesto seguir desarrollando este aspecto.      

Derribar ideas preconcebidas

La hipótesis central de Agriterris desde el año 2009 es que varios tipos de agricultura (industrial, empresarial, rural, bio…) se hallan en copresencia no sólo en los mismos territorios sino también en las políticas públicas, en la investigación, en las representaciones de la sociedad y en los mercados, aunque esta copresencia no conduzca siempre a una cohabitación harmoniosa y requiera una ingeniería compleja, agronómica, institucional, social… «Por diversas razones (de ocupación del espacio, de producción de divisas, de pesos políticos, de soberanía alimentaria, etc.), Argentina, Brasil y Francia siempre han otorgado un lugar destacado a la agricultura en su sociedad» precisa Pierre Gasselin, jefe de departamento adjunto de Ciencias para la Acción y el Desarrollo (SAD por sus siglas en francés). La comparación de estos tres grandes países agrícolas permite impulsar hacia delante la investigación sobre esta cuestión y, sobre todo, estudiar modelos diferentes, permaneciendo sobre el terreno. «Necesitamos conocer de primera mano la situación de otros grandes países agrícolas, y éstos también necesitan comprender mejor nuestra situación, y no sólo leyendo estudios redactados por nosotros mismos. Por otra parte, el contexto latinoamericano es un contexto científico de gran importancia para nosotros, y es una fuente considerable de ideas» recalca Christophe Albaladejo. 

Cuando formación rima con acción

Con el objetivo de valorizar la relación con la enseñanza, Agriterris ha creado una formación que representa un auténtico potencial de acción y de investigación. En efecto, en el marco de este proyecto, se ha creado en Argentina una «Maestría» (el equivalente a 7 años de estudios superiores). Desde el ingeniero agrónomo a los veterinarios, pasando por sociólogos y trabajadores sociales, estos dos años de formación acogen a licenciados (5 años de estudios superiores) que ejercen en su mayoría un trabajo en paralelo, pero a quienes sus jefes han concedido cierto tiempo para asistir a las clases y participar durante dos o tres años en las investigaciones de Agriterris. «Se trata de una auténtica palestra de producción de investigación: se producen cientos de tesis y de memorias. Este master constituye una fuerza importante de investigación y une a la comunidad de investigadores de Agriterris», explica Pierre Gasselin.

Vuelven a su país con esta proximidad intelectual

Por otra parte, en el ámbito del Labintex, un laboratorio del INTA en el exterior, investigadores experimentados argentinos son enviados a Francia, no para realizar una tesis o un postdoctorado, sino para desarrollar sus propias líneas de investigación en colaboración con los institutos de investigación franceses. Descubren y conocen sobre el terreno las corrientes de pensamiento de estos institutos, en interdisciplinariedad (de las ciencias duras a las ciencias humanas) como en el SAD. A continuación vuelven a su país con esta proximidad intelectual y habiendo aportado sus trayectorias a los equipos franceses.       

Contacto
Contacto científico:

  • Christophe Albaladejo, director de investigación, codirector francés de Agriterris
  • Pierre Gasselin, jefe de departamento adjunto de Ciencias para la Acción y el Desarrollo (SAD)
Departamento asociado:
Science for Action and Development

Acerca de

El papel del INRA en la formación del 2RI Agriterris

Desde su llegada al INRA en 1982 como Agregado Científico Contractual (ASC), Christophe Albaladejo, que en aquel momento realizaba una tesis de geografía y ordenación en el Instituto de geografía de la Universidad de Grenoble, comprendió el interés de fomentar investigaciones sobre el desarrollo en cooperación entre Francia y Argentina, y de manera más amplia con los países de Latinoamérica.

«El INRA cuenta con una larga trayectoria de cooperación con Argentina. La experiencia del INRA en el extranjero completa las sólidas tradiciones de cooperación que el IRD (Instituto de Investigación para el Desarrollo, por sus siglas en francés) y el CIRAD (Centro de cooperación internacional en investigación agronómica para el desarrollo, por las suyas) han acumulado, razón por la cual los tres organismos son partes integrantes de esta Red de Investigación Internacional (2RI), junto a sus compañeros universitarios que permiten formar una gran capacidad de investigación, pero también de capitalizar a todos los niveles. Siendo la cooperación agrícola francesa muy importante, el estar presente en esta escena con acciones de larga duración resulta esencial para el INRA».

Para más información acerca de Agriterris

¿Desea saber más?

¿Quiénes son los socios?

Actualmente, son diez los socios que se han unido para formar el 2RI Agriterris: el INRA, la Universidad de Toulouse II Jean-Jaurès, Montpellier SupAgro, el CIRAD (Centro de cooperación internacional en investigación agronómica para el desarrollo) y el IRD (Instituto de Investigación para el Desarrollo) por la parte francesa, el INTA y las universidades nacionales de La Plata, Mar del Plata y del Sur, por la parte argentina, y la Universidad Federal del Pará, por la parte brasileña.